> Download Curriculum

Biografie / Ausbildung

• 1953 geboren in Basel
• 1969 – 1971 Wirtschaftsmittelschule Basel
• 1971 – 1972 Adressen- und Werbezentrale Basel, Leiterin Fakturierung
• 1972 – 1979 Claude Keller Architekten Arlesheim, Alleinsekretärin
• 1980 – 1981 Kongressdienst Messe Basel, Kongressorganisatorin und Chefsekretärin
• 1981 – 1982 Basler Freizeitaktion, Projektsachbearbeiterin
• seit 1982 am HMB, zunächst als Direktionsassistentin und
• seit 1992 als Verwaltungsleiterin
• 1993 – 1994 Höheres Wirtschaftsdiplom, berufsbegleitend

Tätigkeiten im Museum

• Mitglied der Geschäftsleitung
• Leitung der Verwaltungsabteilung und Koordination des inneren Betriebs
• Zuständig für Bauunterhalt, Finanzen, Hausdienst, Kassen und Shops, Marketing und Werbung, Personalwesen (inkl. Ausbildung, ausser wissenschaftlicher Bereich), Sicherheitsdienst, sowie für die Implementierung und Einhaltung des Labels “Quality is our passion, Stufe I” von Schweiz Tourismus

Andere Tätigkeiten

• Mitglied der Fachgruppe für den Oberrheinischen Museums-Pass
• Aktives Mitglied von ICOM/MPR (International Committee of Museums/Marketing and Public Relations)

> Download Curriculum

Biografie / Ausbildung

• 1960 geboren in Zürich
• 1982–1991 Studium der Ethnologie, Philosophie und Ökonomie an der Universität Basel (Lizentiat)
• 1992–1996 Erwerbstätigkeit im Informatik-Bereich
• seit 1996 Leiter Sammlungsinventar / Informatik am HMB

 Tätigkeiten im Museum

• Zuständig für die Sammlungsdokumentation und die Dokumentationsdatenbank
• Leitung von Dokumentationsprojekten und Weiterentwicklung des museumsinternen Dokumentationssystems
• Bereitstellen von Objektinformationen für Veröffentlichungen, Pflege des Leihverkehrs, Erstellen statistischer Auswertungen und Kontrolle der Datenqualität
• Leitung der Informatik des Historischen Museums Basels: Konzeption und Realisierung von Infrastruktur-, Server- und Büroautomationsprojekten, Pflege und Ausbau der Serverinfrastruktur, Datenbank-Programmierung und -administration
• Konzeption und Realisierung von Multimedia-Installationen in Ausstellungen des Museums
• Führungen zu speziellen Themen

 Andere Tätigkeiten

• Initiant und Projektleiter des Open Source Sammlungsdokumentationssystemes myColex (http://sourceforge.net/projects/mycolex/) mit besonderem Schwerpunkt auf die Langzeitarchivierung elektronischer Datenbestände
• Beratungen für Museen in den Bereichen Sammlungsdokumentation und Langzeitarchivierung elektronischer Daten

 Publikationen
"Freie Software" zur Sammlungsdokumentation, in: Info VMS AMS. Basel, 2002. S.86-89.

Schritte auf dem Weg zum elektronischen Archiv: Erfahrungen des Historischen Museums Basel mit der computergestützten Sammlungsdokumentation, in: Info VMS AMS 73, Basel 2003. S.28-31.

Documenting your collection: an open source approach, in: Electronic potential of a museum: stimuli and restrictions, achievements and problems, Sankt Petersburg 2003. S. 50-52.

Case Study myColex, in: DigiCULT Technology Watch Briefing 18: Open Source Software and Standards. www.digicult.info, 2004. S. 43-47.

Feedback-Culture: Von der Sammlungsdokumentation zur Sammlungs-kommunikation, in: Konferenzband Eva 2006 – Electronic Imaging & the Visual Arts, Berlin 2006. S. 101-106.

Open Horizons: Archiving Perspectives for Services and Frameworks, in: Archiving 2008. Proceedings, Springfield (USA) 2008. S. 275-277.

> Download Curriculum

Biografie / Ausbildung

• 1969 geboren in Arboldswil (BL)
• 1991–1994 Grundstudium der Theologie an der Universität Basel
• 1994–2000 Studium der Volkskunde/Europäischen Ethnologie, Kirchengeschichte und Nordischen Philologie an der Universität Basel (Lizentiat)
• 2000–2001 Zivildiensteinsatz und freier Mitarbeiter am Archiv der Mission 21 Basel
• 2001–2002 Deutschlehrer an der privaten Sprachschule NOVA in Kobe, Japan
• 2003–2005 Wissenschaftlicher Mitarbeiter im interdisziplinären MGU-Projekt „Quellen – Trinkwasserspender und Lebensraum“ an der Universität Basel
• 2007–2010 Wissenschaftlicher Volontär an der Universitätsbibliothek Basel
• 2007–2009 Nachdiplomstudium (MAS) in Bibliotheks- und Informationswissenschaften an der Universität Zürich
• seit 2009 Leitung Bibliothek/Copyright am HMB

 Tätigkeiten im Museum

• Leitung Bibliothek und Copyright
• Mitarbeit bei Ausstellungen

Andere Tätigkeiten

• Kurator der Ausstellung „Sammeln, sichten, sichtbar machen. Gelehrtennachlässe aus 550 Jahren“ an der Universitätsbibliothek Basel (23.4. bis 21.8. 2010)
• Vorstandsmitglied der Interessengruppe der Wissenschaftlichen Bibliothekarinnen und Bibliothekare der Schweiz (www.igwbs.ch)
• Stiftungsratsmitglied in der Stiftung zur Förderung der Volkskundeforschung in der Schweiz

Publikationen

Errette mich, oh Herr, von allem Übel! Exvotos, Bilder und Zeichen katholischer Volksfrömmigkeit (Museumsbrief/Stiftung St. Galler Museen, Nr. 76), St. Gallen 1997.

Bauer, Landwirt, Unternehmer. Aescher Landwirtschaft der letzten 100 Jahre (1900-2000), Aesch 2002.

Kulturelle und soziale Hintergründe zu den Wahrnehmungsweisen von Wasserquellen, in: Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaften beider Basel 10 (2007), S. 81-100.

Gelehrtennachlässe aus 550-Jahren. Begleitpublikation zur Ausstellung „Sammeln, sichten, sichtbar machen – Gelehrtennachlässe aus 550 Jahren“, Basel 2010.
 

Biografie / Ausbildung

• 1953 geboren in Aarau
• 1971–1974 Lehre als Tiefdruckretuscheur, Ringier Zofingen
• 1974–1979 Verantwortlicher für Jugendaktivitäten der Valdenser Sozialarbeitsgruppe
  «Servizio Cristiano» in Riesi (Sizilien)
• 1980–1983 Ausbildung als Werbefotograf am «Istituto Europeo di Design» Mailand Italien
• 1984–1989 Leiter und Lehrer des «Dipartimento di Fotografia dell’Istituto Europeo di Design» in Cagliari Italien
• 1990–1995 Selbständige Erwerbstätigkeit als Werbefotograf mit eigenem Foto-und Grafikstudio in Cagliari Italien
• 1996 Leiter Fotoatelier des Historischen Museums Basel

Tätigkeiten im Museum
Leiter des Fotoatelier

Publikationen

• Jahresberichte
• Basler Kostbarkeiten von Band 17–32
• Wohl und Sein
• Stadt der Kelten
• Führer Musikmuseum
• Der Basler Münsterschatz
• Auf Basler Köpfen
• Stickvorlagen des 19. Jahrhunderts
• Basler Basilisken
• Fred Spillmann
• Zünfte und Gesellschaften in Basel
• Kinderleben in Basel
• Unter uns –Archäologie in Basel
• Möbel in Basel – Meisterstücke und Meisterstückordnungen bis 1798.
• Schwarze Kunst – Bilder in Eisenguss 1500 bis 1800
• In der Fremde – Migration und Mobilität in der Frühen Neuzeit
• Die grosse Kunstkammer
• Zunft zum Himmel
• Zunft zu Hausgenossen

> Download Curriculum

Biografie / Ausbildung

• 1968 geboren in Basel
• 1984–1986 Kunstgewerbeschule Basel
• 1986–1990 Ausbildung zur Grafikerin, Althaus und Weil, Basel eidgenössischer Fähigkeitsausweises
• 1990–1991 Grafikerin bei Althaus und Weil, Basel
• 1991–1992 Auslandaufenthalte
• 1992–1995 Studium zur visuellen Gestalterin HFG, an der Schule für Gestaltung Basel eidgenössisches Diploms Visuelle Gestalterin HFG (neu: Gestalterin FH)
• seit 1994 eigenes Atelier für neue und klassische Medien (Freework Media GmbH)
• 1996 –1997 Teilzeitanstellung bei Telebasel
• 1997 Anstellung bei der Firma Day Interactive, Basel
• 1997–1999 Art Director/Creative Director bei JWT+H+F, Zürich
• 2000 Selbständige Tätigkeiten im Bereich CI, Internet, und Werbung (Freework Media GmbH)
• 2001–2002 Divisionsleiterin Digital Branding bei der international tätigen Werbeagentur JWT+H+F in Zürich
• seit April 2002 Verantwortliche für die visuelle Gestaltung am HMB

Tätigkeiten im Museum
Leitung der Gestaltungsabteilung, verantwortlich für alle gestalterischen Arbeiten im 2- und 3 dimensionalen Bereich aller 4 Häuser

Ausstellungen (Gestaltung)
Dauerausstellungen:

• Neugestaltung der Barfüsserkirche Erdgeschoss, Galerie, Lettner- und Nordkapellen
• Teilbereiche im Haus zum Kirschgarten
• Kutschenmuseum Beschriftungskonzept

Sonderausstellungen:

• Fred Spillmann
• Kinderleben in Basel
• In der Fremde - Migration und Mobilität in der Frühen Neuzeit
• Bandoneon (Drucksachen)
• Trichtereien (Drucksachen)
• Schuldig. Verbrechen. Strafen. Menschen.
• Scheich Ibrahims Traum. (Drucksachen)

 Publikationen (Gestaltung)

• Jahresberichte
• Scheich Ibrahim
• Haute Couture in Basel - Fred Spillmann (1915-1986)
• Zünfte und Gesellschaften in Basel
• Kinderleben in Basel
• Unter uns –Archäologie in Basel
• Möbel in Basel – Meisterstücke und Meisterstückordnungen bis 1798.
• Schwarze Kunst – Bilder in Eisenguss 1500 bis 1800
• In der Fremde – Migration und Mobilität in der Frühen Neuzeit
• Die grosse Kunstkammer: bürgerliche Sammler und Sammlungen in Basel
• Möbel in Basel – Kunst und Handwerk der Schreiner bis 1798.
• Die Basler Medaillen. Kleinkunst aus vier Jahrhunderten.
• Schuldig – Verbrechen. Strafen. Menschen.

berücksichtigt 2002–2012

> Download Curriculum

Biografie / Ausbildung

• 1968 geboren in Basel
• 1988–1995 Studium der Geschichte und Germanistik an der Universität Basel (Lizentiat)
• 1996–1997 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Historischen Seminar der Universität Zürich (Lehrstuhl Prof. Dr. Kaspar von Greyerz)
• 1996–2000 Lehrerin in Deutsch für Fremd- und Deutschsprachige am Berufs- und Weiterbildungsinstitut ECAP und am Kantonsspital Basel
• 1997–2001 Assistentin und wissenschaftliche Mitarbeiterin am Historischen Seminar der Universität Basel (Lehrstuhl Prof. Dr. Kaspar von Greyerz)
• 1999 Wissenschaftliche Recherche für das Museum BL (Dauerausstellung leibundleben.bl.ch.)
• 2003 Promotion an der Universität Basel «Private Körper. Erfahrungen, Diskurse und Praktiken zum Körper in Deutschweizer Selbstzeugnissen des 18. Jahrhunderts» (Prof. Kaspar von Greyerz und Prof. Dr. Claudia Opitz)
• seit 1998 Freie Mitarbeiterin der Abteilung Bildung & Vermittlung am HMB
• seit 2001 Leiterin der Abteilung Bildung & Vermittlung am HMB
• seit 2004 Vizedirektorin am HMB

Tätigkeiten im Museum

• Mitglied der Geschäftsleitung
• Leitung der Abteilung Bildung & Vermittlung (Konzeption, Organisation und Kommunikation aller Vermittlungsaktivitäten an allen vier Häusern des HMB in Dauer- und Sonderausstellungen)
• Projektleitungen im Ausstellungs- und Vermittlungsbereich
• Mitarbeit bei Ausstellungen, Koordination bei der Übernahme von Ausstellungen 
• Mitarbeit bei Publikationen

Ausstellungen

• 1999 Wissenschaftliche Recherche für das Museum BL (Dauerausstellung leibundleben.bl.ch.)
• 2005/2006 Kinderleben in Basel. Eine Kulturgeschichte der Frühen Jahre (mit Dr. Margret Ribbert)

Andere Tätigkeiten
Lehraufträge und Unterrichtstätigkeit

• 2008/2009 an der Zürcher Hochschule der Künste (ZhdK) im Masterlehrgang «Art Education», MAE «Ausstellen und Vermitteln».
• 2007–2011 «Lehrgang Geschichte» an der Volkshochschule beider Basel (gemeinsam mit Prof. Dr. Martin Schaffner und Dr. Claudius Sieber)
• regelmässig Lehraufträge «Geschichte im Museum» am Historischen Seminar der Universität Basel

Publikationen (Auswahl)

• Krankheit schreiben. Körper und Sprache im Selbstzeugnis von Margarethe E. Milow-Hudtwalker (1748–1794), in: Historische Anthropologie. Kultur - Gesellschaft - Alltag 2 (1999), S. 212–235.
• Deutschschweizerische Selbstzeugnisse (1500–1800) als Quellen der Mentalitätsgeschichte. Ein Forschungsbericht, in: Schweizerische Zeitschrift für Geschichte 49 (1999), S. 197–221 (gemeinsam mit Sebastian Leutert).
• fünf Beiträge, in: Ausstellungskatalog leibundleben.bl.ch. Vom Umgang mit dem menschlichen Körper, Basel 2000.
• Der jugendliche Männerkörper. Das Jugendtagebuch Johann Rudolf Hubers 1783/84 als Medium der Selbstkontrolle, in: Kaspar von Greyerz, Hans Medick, Patrice Veit (Hg.): Von der dargestellten Person zum erinnerten Ich. Europäische Selbstzeugnisse als historische Quellen (1500–1850), Köln/Weimar/Wien 2001, S. 213–230.
• Trauriger Ehestand – gescheiterte Ehen in Selbstzeugnissen des späten 18. Jahrhunderts, in: Schweizerische Zeitschrift für Geschichte 52 (2002) 4, S. 448–462.
• zahlreiche Beiträge, in: Kinderleben in Basel. Eine Kulturgeschichte der frühen Jahre. Ausst.-Kat. Historisches Museum Basel, Basel 2005.
• Private Körper – Schreiben über den Körper in Selbstzeugnissen des 18. Jahrhunderts, in: Individualisierungsweisen in interdisziplinärer Perspektive (= Schriften des Historischen Kollegs, Bd. 68), München 2007.
• Private Körper. Spuren des Leibes in Selbstzeugnissen des 18. Jahrhunderts (= Selbstzeugnisse der Neuzeit, Bd. 17), Köln/Weimar/Wien 2007.
• zwei Beiträge, in: In der Fremde. Mobilität und Migration seit der Frühen Neuzeit. Ausst.-Kat. Historisches Museums Basel, Basel 2010.
• «viel tausendt Kunststücke unnd Wunderwerck der Natur»: Die Sammlung des Stadtarztes Felix Platter (1536–1614), in: Die grosse Kunstkammer. Bürgerliche Sammler und Sammlungen in Basel, Basel 2011, S. 69–80.

Vollständige Publikationsliste auf Anfrage

 

> Download Curriculum

Biografie / Ausbildung

• 1964 geboren in Basel
• 1983–1985 Lehre und Diplomabschluss als kaufmännische Angestellte
• 1985–2010 diverse Tätigkeiten als Sachbearbeiterin und Sekretärin im Bankverein Basel, an der Musikschule Basel, im Centro Stefano Franscini der ETH Zürich, in einer Arztpraxis in Dietikon sowie in Hotelbetrieben in Italien
• 1996–2002 Studium der Kunstgeschichte sowie der englischen und italienischen Literaturwissenschaften in Basel
• 2002–2004 freie Mitarbeiterin im Führungsteam im Kunstmuseum Basel, im Museum Tinguely Basel sowie im Kunstmuseum Solothurn
• seit 2003 Freie Mitarbeiterin der Abteilung Bildung & Vermittlung am HMB
• seit 2004 Mitarbeiterin der Abteilung Bildung & Vermittlung am HMB

 Tätigkeiten im Museum

• Konzeption, Organisation und Kommunikation aller Vermittlungsaktivitäten an allen vier Häusern des HMB in Dauer- und Sonderausstellungen (Führungen, Veranstaltungen, Angebote für Schulen, Begleitprogramme zu Sonderausstellungen, Museumsnacht etc.)
• Projektverantwortung für die Vermittlungsangebote im Bereich Fremdsprachen
• Führungen und Vermittlungsarbeit für Schulklassen und andere Zielgruppen

 Andere Tätigkeiten

• seit 1999 Begleitung von privaten Gruppenreisen durch Italien
• seit 2002 Kunstführungen für alle Zielgruppen in der Fondation Beyeler
• seit 2005 Leitung von Kunstfahrten in der Schweiz, in Süddeutschland und im Elsass
• seit 2009 Vorstandsmitglied mediamus Schweiz. Verband der Fachleute für Bildung&Vermittlung im Museum

Publikationen

Ein Beitrag in: In der Fremde. Mobilität und Migration seit der Frühen Neuzeit, Ausst.-Kat. Historisches Museums Basel, Basel 2010.
 

> Download Curriculum

Biographie / Ausbildung

• 1974 – 1982 Gymnasium Bäumlihof Basel. Matura Typ B (Latein)
• 1982 – 1983 Neue Sprach- und Handelsschule Basel. Diplom Direktionssekretärin
• 1984 – 1985 EHL Ecole Hôtelière de Lausanne. Diplôme d’études téchniques en hôtellerie et en hébergement
• 1992 – 1993 Schweizerisches Ausbildungszentrum für Marketing, Werbung und Kommunikation SAWI, Biel. PR-Assistentin mit Eidgenössischem Fachausweis

Berufliche Praxis

• 1985 – 1987 Anstellung in diversen Hotelleriebetrieben, Réception
• 1987 – 1988 Diverse Sekretariatsstellen in der Pharmabranche Basel
• 1988 – 1996 PR-Assistentin, Abteilung PR + Kultur, Genossenschaft Migros Basel
• 1996 – 2000 Beauftragte für Öffentlichkeitsarbeit, Naturhistorisches Museum Basel
• seit 2000 Sachbearbeiterin Bildung & Vermittlung, Historisches Museum Basel

Tätigkeiten im Museum

• Koordinieren und Bestätigen der Bildungsangebote für Schulklassen aller Schulstufen in allen Häusern des HMB
• Vermittlung von Veranstaltungsdaten an diverse Veranstaltungskalender (Magazin, Agenda, etc.)
   

 

> Download Curriculum

Biografie / Ausbildung

• 1986 geboren in Basel
• 2004–2011 Studium der Ur- und Frühgeschichte und der Klassischen Archäologie an der Universität Basel
• seit 2011 Freie Mitarbeiterin der Abteilung Bildung & Vermittlung am HMB

Tätigkeiten im Museum
- Workshops für Schulklassen

Andere Tätigkeiten
- Archäologische Mitarbeit in der Fundabteilung der Archäologischen Bodenforschung Basel-Stadt
- Freie Mitarbeiterin der Abteilung Bildung & Vermittlung am Antikenmuseum Basel

 

> Download Curriculum

Biografie / Ausbildung

• 1979 geboren in Brugg (AG)
• 2000–2007 Studium der Geschichte und Germanistik an den Universitäten Basel und Berlin
• 2007–2009 Assistenz am HMB
• seit 2008 Freier Mitarbeiter der Abteilung Bildung & Vermittlung am HMB
• seit 2009 Doktorand und freischaffender Historiker
• seit 2010 Assistenz im Christoph Merian Verlag

 Tätigkeiten im Museum

• Führungen für Schulklassen und Erwachsene

Andere Tätigkeiten

• Promotionsarbeit im Bereich der Jugendfürsorge in der Schweiz im 20. Jahrhundert
• Genealogische Forschung

 Publikationen

• Art. 1555. In: Salvisberg, André (Hg.): Historischer Atlas der Region Basel. Geschichte der Grenzen. Basel 2010, S. 74f.
• Art. 1918–2010. In: Salvisberg, André (Hg.): Historischer Atlas der Region Basel. Geschichte der Grenzen. Basel 2010, S. 178f.
• Zur Ausbildung in die Fremde: Handwerker und Kaufleute. In: HMB (Hg.): In der Fremde. Mobilität und Migration seit der Frühen Neuzeit. Basel 2010, S. 47–50.
• Arbeitswanderungen aus wirtschaftlicher Notwendigkeit. In: HMB (Hg.): In der Fremde. Mobilität und Migration seit der Frühen Neuzeit. Basel 2010, S. 87–90.
• Politische Verfolgung und Exil. In: HMB (Hg.): In der Fremde. Mobilität und Migration seit der Frühen Neuzeit. Basel 2010, S. 199–202.
• Schwarze Kunst. Bilder in Eisenguss 1500–1800, Basel 2009.
• Souvenir für die Untertanen. Ein Krug der kaiserlichen Fusswaschungszeremonie 1890 in Wien, in: Historisches Museum Basel. Jahresbericht 2008, S. 57–63.
• Basler Gewerkschaften, in: Vexilla Helvetica XII (2006/2007). Die Fahnen der Berufsorganisationen Basels im Historischen Museum Basel, S. 7–23.

> Download Curriculum
 
Biografie / Ausbildung

• 1968 geboren in Niederbipp
• 1989–1995 Studium der Ägyptologie, Vorderasiatischen Archäologie und Vergleichenden Religionswissenschaft an den Universitäten Basel und Bern (Lizentiat)
• 1993–1997 verschiedene wissenschaftliche Mitarbeiten am Ägyptologischen Seminar der Universität Basel und am Seminar für Vorderasiatische Archäologie der Universität Bern
• 1999 Lehrbeauftragter für Ägyptologie an der Universität Basel
• 1999–2000 Mitarbeiter des Ausgrabungsprojektes MISR: Mission Siptah Ramses X., Universität Basel
• 2001–2002 Wissenschaftlicher Mitarbeiter der Bibliotheca Philosophica Hermetica, Amsterdam (Zweigstelle Basel, Projekt Ausstellung Magia, alchimia, scienza dal ’400 al ’700, Biblioteca Marciana, Venedig)
• 2004–2005 Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Vadianischen Sammlung St. Gallen, Projekt Katalogisierung der alchemischen Handschriften
• seit 1992 Führungen und Vermittlungsarbeit im Antikenmuseum und Sammlung Ludwig Basel
• seit 2006 Freier Mitarbeiter der Abteilung Bildung & Vermittlung am HMB

 Tätigkeiten im Museum

• Führungen und Vermittlungsangebote für Schulen aller Stufen und andere Gruppen
• Ausarbeitung von Vermittlungsangeboten für Schulen

Ausstellungen (Als freier Ausstellungsmacher)

• 1999 Geheimnisse der Alchemie, Öffentliche Bibliothek der Universität Basel (mit Manuel Bachmann) — auch gezeigt in St. Gallen und Amsterdam
• 2001 Paracelsus und die Geheimnisse der Alchemie, Forum für Schweizer Geschichte in Schwyz (als Mitarbeiter für Konzeption und Auswahl der Exponate, Ausstellungstexte verantwortlich mit Beat Gugger)
• 2002 Spatenstich und Federstrich — Entdeckungen von Abu Simbel bis Persepolis, Öffentliche Bibliothek der Universität Basel (gemeinsam mit Oskar Kaelin, Mike Stoll, Jetty Boots-Kaat)
• Paracelsus Magus, Medizinhistorisches Museum der Universität Zürich (gemeinsam mit Daniel Kriemler)

 Andere Tätigkeiten

• Layout und Redaktion wissenschaftlicher Publikationen (Zeitschriften und Monographien), für eine Liste vgl. www.ighg.ch
• Vorträge und Kurse an verschiedenen Einrichtungen im In- und Ausland, u.a. Migros Klubschulen, Zentrum für Naturheilkunde München, Y – Institut für Transdisziplinarität, Hochschule der Künste Bern
• Stadtführungen in Basel (selbständig, siehe www.secretbasel.ch)
• Alchemiehistoriker und Betreiber des Instituts für Geschichte und Hermeneutik der Geheimwissenschaften (www.ighg.ch)

 Publikationen (Auswahl)

Geheimnisse der Alchemie, Basel 1999 (gemeinsam mit Manuel Bachmann).

Das Alchemiehandbuch des Appenzeller Wundarztes Ulrich Ruosch, Basel 2002 (gemeinsam mit Rudolf Gamper).

– Varianti esotiche della Tabula smaragdina / Exotic variations of the Tabula smaragdina, S. 509–539 / 532–562.
 
– Filologia contro immaginazione: Isaac Casaubon e il mito di Ermete Trismegisto / Philology versus Imagination: Isaac Casaubon and the myth of Hermes Trismegistus, S. 563–568 / 568–572.
 
– Cudworth e Casaubon: Critica storica contro critica textuale / Cudworth versus Casaubon: Historical versus textual criticism, S. 573–580 / 579–586,
jeweils in: Carlos Gilly / Cis van Heertum (Hg.): Magia, alchimia, scienza dal ’400 al ’700. L’influsso di Ermete Trismegisto / Magic, alchemy and science 15th–18th Centuries. The influence of Hermes Trismegistus, Volume I, Florenz 2002.

Book of the Explanation of Symbols by Muhammad Ibn Umayl. Editon and Translation of an Arabic Alchemical Text, Corpus Alchemicum Arabicum 1, Zürich 2003 (gemeinsam mit Theodor Abt und Wilferd Madelung).

Basel – Hauptstadt der Alchemie, secretBasel 1, Basel & Berlin 2007.

Basels Ungeheuer. Eine kleine Basiliskenkunde (Basiliskologie), secretBasel 2, Basel & Berlin 2009.

Michael Maiers Chymisches Cabinet. Atalanta fugiens deutsch nach der Ausgabe von 1708, Kleine Alchemische Bibliothek 1, Berlin & Basel 2007.

Leonhard Thurneyssers Quinta Essentia 1574. Ein alchemisches Lehrbuch in Versen, Kleine Alchemische Bibliothek 2, 2007 (unter Mitarbeit von Daniel Arpagaus).

Stückwerk. Beiträge zur Kulturgeschichte des Alten Orients, Berlin & Basel 2008 (gemeinsam mit Oskar Kaelin hrsg.).

Diverse Aufsätze in Zeitschriften, Sammelbänden und Katalogen in Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch und Spanisch.
 

Für ein vollständiges Verzeichnis siehe: www.ighg.ch
 

Biografie / Ausbildung

• 1987–1989 Ausbildung zur Möbel- und Holzrestauratorin in Florenz
• 1991–1997 Studium der Volkskunde, Geschichte und Kunstgeschichte an den Universitäten Basel und Zürich und Freiburg i.Br.
• 1998 Geburt Sohn
• 1992–2002 Hilfsassistenz und projektbezogene Mitarbeit im Schweizerischen Museum für Volkskunde, Stapferhaus Lenzburg, im Bernischen Historischen Museum und für den Verein Frauenstadtrundgang Zürich
• 2007–2009 Masterprogramm Kulturmanagement an der Universität Basel
• (Master of Advanced Studies in Arts Management, University of Basel)
• seit 2008 Freie Mitarbeiterin der Abteilung Bildung & Vermittlung am HMB
• seit 2008 Freie Mitarbeiterin einer touristischen Dienstleistungsagentur in Basel

Tätigkeiten im Museum
Führungen für Schulklassen und Erwachsene

Andere Tätigkeiten
Stadtrundgänge durch Basel
 

> Download Curriculum

Biografie / Ausbildung

• 1994 – 2001 Magister-Studium der Romanistik, Ethnologie und Germanistik in Freiburg i. Br.
• 2005 Promotion der französischen Literaturwissenschaft zum frankophonen Kriminalroman aus dem subsaharischen Afrika, Universität Freiburg i. Br.
• 2006 Goldschmidt-Programm für deutsche und französische Nachwuchsübersetzer der Frankfurter Buchmesse.
• 2006 Stefan-George-Preis für junge Übersetzer französischer Literatur.
• 2008 Johann-Joachim-Christoph-Bode-Stipendium des Deutschen Übersetzerfonds.

Tätigkeiten im Museum
Freie Mitarbeiterin Bildung & Vermittlung. Konzipierung und Durchführung der Angebote Französischlernen im Museum für alle Schulstufen.

Andere Tätigkeiten
seit 1994 verschiedene Tätigkeiten im Bereich der Fremdsprachendidaktik (Französisch und Deutsch als Fremdsprache) an der Universität Freiburg i. Br., diversen Sprachinstituten und der Weiterbildungsschule Basel-Stadt.
2003–06 Konzeption und Leitung des interdisziplinären Kolloquiums „Aktuelle Freiburger Afrika-Forschung“ an der Universität Freiburg i. Br.
seit 2006 freischaffende Lektorin und literarische Übersetzerin aus dem Französischen und Englischen, Lektorin und Publizistin.

Publikationen
[im Druck]. „Francophone crime novels from Sub-Saharan Africa: generic conventions and the legitimisation of violence“. In: Kolloquiumsakten „Beyond ‚Murder by Magic‘: Investigating African Crime Fiction“. 9th International Janheinz Jahn Symposium. 9.–12. Januar 2008, Universität Mainz.
[im Druck]. „Le sorcier à l’enquête – le roman policier et la magie en Afrique francophone“. In: Sylvere M. Ebamangoye / Bernerd DeMeyer (Hgg.): n. n. Metz: Presses Universitaires de Metz. (Collection Écrits)
[Veröff. in Vorbereitung]. „Mongo Beti“, mit Janós Riesz. In: Heinz Ludwig Arnold (Hg.): Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur.
2008. „Ein Raum des Staunens. Aus der Übersetzerwerkstatt berichtet“. LiteraturNachrichten 96 (Frühjahr 2008), 34.
2008. Im Auge des Gesetzes. Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara. Gattungskonventionen und Gewaltlegitimation. Aachen: Shaker. [Diss. Universität Freiburg i. Br. 2005]. Zusätzlich als Online-Publikation einsehbar unter URL: http://www.shaker.de/OnlineAutoren/Katalog/details.asp?DID=3-8322-5830-2&AID=-1
2008. „‚Oui, mon commissaire’: Afrikanische Krimis auf Französisch“. LiteraturNachrichten 96 (Frühjahr 2008), 8f.
2006. „Zeitgenössische frankophone Kriminalromane aus dem subsaharischen Afrika – eine ‚neue‘ Gattung und ihre Möglichkeiten für die Kulturrepräsentation am Beispiel von Modibo S. Keita: L’archer bassari (1984)“. In: Thomas Keller / Freddy Raphaël (Hgg.): Lebensgeschichten, Exil, Migration / Récits de vie, exil, migration. Akten des 4. Kolloquiums des EUCOR-Forschungsverbunds Interkulturalität in Theorie und Praxis Straßburg, Frühjahr 2002, Berlin: Berliner Wissenschafts-Verlag, 147-164.
 

> Download Curriculum

Biografie / Ausbildung

• Geboren 1966 in Affoltern a/A
• 1985 Maturität Typus D (neue Sprachen) an der Kantonsschule Limmattal
• 1986–88 Ausbildung zur Primarlehrerin des Kantons Zürich
• 1988–1994 Studium Schulmusik II mit Hauptfach Gesang an der Musikakademie Basel mit Lehrdiplom für Gesang und Fähigkeitsausweis für Unterricht an höheren Schulen
• 1998 Konzertreifediplom SMPV
• seit 1997 Freie Mitarbeiterin der Abteilung Bildung & Vermittlung am HMB

 Tätigkeiten im Museum

• Führungen von Kindergarten- und Schulklassen bis Maturitätsniveau und Instrumentalklassen aus Musik- und Musikhochschulen
• Führungen für Erwachsene

Andere Tätigkeiten

• Konzerttätigkeit als klassische Sängerin, Chansonnière und schauspielernde Sängerin
• Schöpferin diverser Kinderkonzerte
• Chorleiterin und Stimmbildnerin an der Musikschule Riehen
• 1995-2008 Lehrauftrag für Sologesang an der SLA-Abteilung der Musikakademie Basel
• 2007/09/10 Workshops am „Lucerne Festival“ mit dem Instrumentenbauer Boris Lanz

> Download Curriculum

Biografie / Ausbildung

• geboren in Hannover
• Studium der Geschichte, Anglistik und Germanistik
• Studienaufenthalt in USA
• Radio-Redaktorin in Leipzig und Hamburg
• seit 2008 Freie Mitarbeiterin der Abteilung Bildung & Vermittlung am HMB
  

Tätigkeiten im Museum
Allgemeine Rundgänge, Führungen für Schulklassen, Familienführungen, Englisch-Führungen