> Download Curriculum

Biografie / Ausbildung

• 1964 geboren in Fribourg
• 1983–1984 Studium der Geschichte und der Germanistik am Cours universitaire à Luxembourg
• 1984–1988 Studium der Geschichte und der deutschen Philologie an der Georg-August Universität in Göttingen (erstes Staatsexamen für das Lehramt an Gymnasien)
• 1988 Assistentin am European Institute for the Media in Manchester
• 1989 Ausstellungsassistentin im Rahmen der Luxemburger Geschichtsausstellung De l’Etat à la Nation. 1839–1989
• 1989–1990 Stipendium am Europäischen Hochschulinstitut in Florenz
• 1990–1991 Lehrbeauftragte für Geschichte, Geografie, Deutsch am Lycée Technique du Centre und am Lycée Robert Schuman in Luxemburg
• 1992–2001 Historikerin am Musée d’Histoire de la Ville de Luxembourg
• 2001–2009 Conservateur am Musée d’Histoire de la Ville de Luxembourg
• 2009–2012 Vizedirektorin am Musée d’Histoire de la Ville de Luxembourg
• seit August 2012 Direktorin des Historischen Museums Basel

Ausstellungen (Auswahl)

• 1990 «Vu Suen a Frangen»
  Ausstellung zur Geschichte der Luxemburger Währung im Auftrag des Institut monétaire luxembourgeois
• 1992–1996 erste Dauerausstellung des Musée d‘Histoire de la Ville de Luxembourg MHVL (mit Guy Thewes)
• 1998 «Vivre au Moyen-Âge : Luxembourg, Metz et Trèves» im MHVL
  (mit dem Rheinischen Landemuseum Trier und den Musées de la Cour d’Or in Metz)
• 1998 «Teenage life: La vie des 12 à 18 ans»
  (mit den Stadtmuseen Kopenhagen, Helsinki, Oslo, Reykjavik und Stockholm)
• 2000 «Incubi Succubi. Les sorcières et leurs bourreaux, hier et aujourd’hui» im MHVL
  (mit Guy Thewes; 2002 als «Hexenwahn. Ängste der Neuzeit» im Deutschen Historischen Museum in Berlin)
• 2001 «Luxemburg – die Luxemburger. Konsens und gezügelte Leidenschaften» im
  MHVL (mit Guy Thewes)
• 2002 «…et wor alles net esou einfach. Zehn Fragen zur Geschichte Luxemburgs im Zweiten Weltkrieg» im MHVL (mit Guy Thewes)
• 2002 «Votre Histoire – Notre Histoire. Quatre villes en Europe : différences et similitudes»
  im Helsinki City Museum und im MHVL (2003 im Museum of Liverpool Life und im Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, Bonn)
• 2004 «Lave-toi ! Sei sauber ! Be clean ! Eine Ausstellung zur Geschichte der Hygiene und der öffentlichen Gesundheitsvorsorge in Europa» im MHVL (2005 in der Deutschen Arbeitsschutzausstellung DASA, Dortmund)
• 2005 «Le grand pillage. Nouvelles questions sur le Luxembourg et la Deuxième Guerre mondiale» im MHVL
• 2007 «Achtung Zigeuner! Geschichte eines Missverständnisses» im MHVL (2009 im Helsinki City Museum)
• 2009 «Mord und Totschlag. Eine Ausstellung über das Leben» im MHVL (2012 im Bernischen Historischen Museum, 2013 im Musée de la Vie Wallonne in Lüttich)
• 2010 Dauerausstellung des Europamuseums Schengen und «Schengen 1985–2010»
  im Luxemburger Pavillon der Weltausstellung in Shanghai
• 2011 «Pauvre Luxembourg?» im MHVL
• 2012 «ABC… Luxemburg für Anfänger und Fortgeschrittene» (zusammen mit Guy Thewes)
   

Andere Tätigkeiten

Lehraufträge

• Sommersemester 2006 Lehrbeauftragte am Ludwig-Uhland-Institut für Empirische Kulturwissenschaft der Universität Tübingen
• seit 2008 Maître de conférences à l’Université de Liège, Séminaire de Muséologie
• seit 2011 Lehrbeauftragte für Museologie an der Universität Luxemburg

Internationale Ämter

• 2001–2004 Vorstandsmitglied des Comité international des Musées et Collections Archéologiques et Historiques ICMAH (internationales ICOM Comité)
• 2004–2010 Präsidentin des ICMAH
• 2004–2009 Präsidentin, dann Generalsekretärin der Association internationale des musées d’histoire AIMH

Publikationen (Auswahl)

The City Museum of Luxembourg. A Democratic Institution of the 21st century, in: Città et Storia, gennaio-dicembre 2008, p.77–87.

La spoliation des biens culturels au Luxembourg. Le Landesmuseum Luxemburg pendant la Deuxième Guerre mondiale, in: André Gob, Des musées au-dessus de tout soupçon, Paris 2007, p. 203–215.

Tout n’était pas si simple que ça. Une exposition sur la mémoire du Luxembourg pendant la Deuxième Guerre mondiale, in : Museu Paulista. Universidade de Sao Paulo, Comment organiser un monde multipolaire?
Les musées dans les nouveaux enjeux culturels planétaires. Sao Paulo 2004, S. 316–319.

Prière de ne pas toucher ! Remarques partiales sur la situation des musées d’histoire du Grand-Duché de Luxembourg, in: Ministère de la Culture, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche (Hg.), Guide culturel du Luxembourg, Luxemburg 2004, S.106–132.

mit Pascale Desnoux: Objets de communication, objets d’interrogation, in: Association internationale des musées d’histoire (Hg.), « Comment inscrire les musées de ville dans la ville ? », Paris 2003, S. 112–124.

Incubi Succubi. Hexen und ihre Henker bis heute. Grundlagen und Kriterien, in: Museumskunde, 1 (2001)
[Szenographie – Zur Zukunft der gestalteten Ausstellung] pp. 103–109.

Les musées d’histoire aujourd’hui : écrins de belles collections ou forums de discussion ?, in: Musées & collections. Revue de l’association générale des conservateurs des collections publiques de France, 233–234 (2001) 3–4, S. 49–51.
mit Volker Geissler: Luxembourg-The Luxembourgers- Consent and Bridled Passions, in: Comparare. Comparative European History Review (2001), S. 85–105.

Der Standort der Exponate im Museum für Stadtgeschichte der Stadt Luxemburg, in: Museumskunde, 1 (1997), [Das Museum im urbanen Gefüge] S. 40–42.

Der «Cercle littéraire»: auf der Suche nach einer frühbürgerlichen Identität, in: Hémecht. Luxembourg, 47 (1995), H. 1, S. 107–133.

La bourgeoisie de la première moitié du XIXe siècle, une société choisie, in: Gilbert Trausch (Hg.),
La ville de Luxembourg : du château des comtes à la métropole européenne, Anvers 1994, S. 201–205.

Arbeiterunterstützungs- und andere nützliche Vereine, in: Musée d‘Histoire de la Ville (Hg.),
Das Leben in der Bundesfestung Luxemburg (1815–1867). Luxemburg 1993, S. 377–388.

Das Hassenpflug-Bild in Luxemburg, in: Le Luxembourg en Lotharingie : Mélanges Paul Margue = Luxemburg im lotharingischen Raum : Festschrift Paul Margue, Luxemburg 1993, S. 259–276.

Die luxemburgische Frage 1867 im Spiegel der damaligen Presse, in: Hémecht 41(1989), H. 2, S. 133–176, H. 3, S. 329–350.

 

mit Claude Wey (Hg.): Armes Luxemburg?, Luxemburg 2011

mit Rosmarie Beier de Haan, (Hg.), Museums and Faith, Luxemburg 2010

mit Fabrizio Ceccarelli, Jim Welsch und Claude Wey (Hg.): Mord und Totschlag,
Luxemburg 2009

mit Rosmarie Beier de Haan, (Hg.), Museums and Universal Heritage. History in the Area of Conflict between Interpretation and Manipulation, Luxemburg 2008

(Hg.): Looted. Current questions regarding the cultural looting by the national Socialists in Europe,
Luxemburg 2008

(Hg.): Ausgeraubt! Aktuelle Fragen zum nationalsozialistischen Kulturgutraub in Europa, Luxemburg 2007

mit Rosmarie Beier de Haan, (Hg.), Das Ausstellen und das Immaterielle, Beiträge der 1. Museologischen Studientage Neumünster, Luxembourg 2006

(Hg.): Lave-toi. Une histoire de l’hygiène et de la santé publique en Europe
Luxemburg 2003

(Hg.): Sei sauber. Eine Geschichte der Hygiene und der öffentlichen Gesundheitsvorsorge in Europa, Luxemburg 2003

(Hg.) Au seuil des Temps Modernes ? Le Luxembourg dans l’Europe de la fin du XVe siècle, Luxemburg 1997

mit Paul Margue, Eis Post, Luxemburg 1992

mit Paul Margue, Le Luxembourg et sa monnaie, Luxemburg 1990

 

> Download Curriculum

Biografie / Ausbildung

• 1968 geboren in Basel
• 1988–1995 Studium der Geschichte und Germanistik an der Universität Basel (Lizentiat)
• 1996–1997 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Historischen Seminar der Universität Zürich (Lehrstuhl Prof. Dr. Kaspar von Greyerz)
• 1996–2000 Lehrerin in Deutsch für Fremd- und Deutschsprachige am Berufs- und Weiterbildungsinstitut ECAP und am Kantonsspital Basel
• 1997–2001 Assistentin und wissenschaftliche Mitarbeiterin am Historischen Seminar der Universität Basel (Lehrstuhl Prof. Dr. Kaspar von Greyerz)
• 1999 Wissenschaftliche Recherche für das Museum BL (Dauerausstellung leibundleben.bl.ch.)
• 2003 Promotion an der Universität Basel «Private Körper. Erfahrungen, Diskurse und Praktiken zum Körper in Deutschweizer Selbstzeugnissen des 18. Jahrhunderts» (Prof. Kaspar von Greyerz und Prof. Dr. Claudia Opitz)
• seit 1998 Freie Mitarbeiterin der Abteilung Bildung & Vermittlung am HMB
• seit 2001 Leiterin der Abteilung Bildung & Vermittlung am HMB
• seit 2004 Vizedirektorin am HMB

Tätigkeiten im Museum

• Mitglied der Geschäftsleitung
• Leitung der Abteilung Bildung & Vermittlung (Konzeption, Organisation und Kommunikation aller Vermittlungsaktivitäten an allen vier Häusern des HMB in Dauer- und Sonderausstellungen)
• Projektleitungen im Ausstellungs- und Vermittlungsbereich
• Mitarbeit bei Ausstellungen, Koordination bei der Übernahme von Ausstellungen 
• Mitarbeit bei Publikationen

Ausstellungen

• 1999 Wissenschaftliche Recherche für das Museum BL (Dauerausstellung leibundleben.bl.ch.)
• 2005/2006 Kinderleben in Basel. Eine Kulturgeschichte der Frühen Jahre (mit Dr. Margret Ribbert)

Andere Tätigkeiten
Lehraufträge und Unterrichtstätigkeit

• 2008/2009 an der Zürcher Hochschule der Künste (ZhdK) im Masterlehrgang «Art Education», MAE «Ausstellen und Vermitteln».
• 2007–2011 «Lehrgang Geschichte» an der Volkshochschule beider Basel (gemeinsam mit Prof. Dr. Martin Schaffner und Dr. Claudius Sieber)
• regelmässig Lehraufträge «Geschichte im Museum» am Historischen Seminar der Universität Basel

Publikationen (Auswahl)

• Krankheit schreiben. Körper und Sprache im Selbstzeugnis von Margarethe E. Milow-Hudtwalker (1748–1794), in: Historische Anthropologie. Kultur - Gesellschaft - Alltag 2 (1999), S. 212–235.
• Deutschschweizerische Selbstzeugnisse (1500–1800) als Quellen der Mentalitätsgeschichte. Ein Forschungsbericht, in: Schweizerische Zeitschrift für Geschichte 49 (1999), S. 197–221 (gemeinsam mit Sebastian Leutert).
• fünf Beiträge, in: Ausstellungskatalog leibundleben.bl.ch. Vom Umgang mit dem menschlichen Körper, Basel 2000.
• Der jugendliche Männerkörper. Das Jugendtagebuch Johann Rudolf Hubers 1783/84 als Medium der Selbstkontrolle, in: Kaspar von Greyerz, Hans Medick, Patrice Veit (Hg.): Von der dargestellten Person zum erinnerten Ich. Europäische Selbstzeugnisse als historische Quellen (1500–1850), Köln/Weimar/Wien 2001, S. 213–230.
• Trauriger Ehestand – gescheiterte Ehen in Selbstzeugnissen des späten 18. Jahrhunderts, in: Schweizerische Zeitschrift für Geschichte 52 (2002) 4, S. 448–462.
• zahlreiche Beiträge, in: Kinderleben in Basel. Eine Kulturgeschichte der frühen Jahre. Ausst.-Kat. Historisches Museum Basel, Basel 2005.
• Private Körper – Schreiben über den Körper in Selbstzeugnissen des 18. Jahrhunderts, in: Individualisierungsweisen in interdisziplinärer Perspektive (= Schriften des Historischen Kollegs, Bd. 68), München 2007.
• Private Körper. Spuren des Leibes in Selbstzeugnissen des 18. Jahrhunderts (= Selbstzeugnisse der Neuzeit, Bd. 17), Köln/Weimar/Wien 2007.
• zwei Beiträge, in: In der Fremde. Mobilität und Migration seit der Frühen Neuzeit. Ausst.-Kat. Historisches Museums Basel, Basel 2010.
• «viel tausendt Kunststücke unnd Wunderwerck der Natur»: Die Sammlung des Stadtarztes Felix Platter (1536–1614), in: Die grosse Kunstkammer. Bürgerliche Sammler und Sammlungen in Basel, Basel 2011, S. 69–80.

Vollständige Publikationsliste auf Anfrage

 

> Download Curriculum

Biografie / Ausbildung

• 1953 geboren in Basel
• 1969 – 1971 Wirtschaftsmittelschule Basel
• 1971 – 1972 Adressen- und Werbezentrale Basel, Leiterin Fakturierung
• 1972 – 1979 Claude Keller Architekten Arlesheim, Alleinsekretärin
• 1980 – 1981 Kongressdienst Messe Basel, Kongressorganisatorin und Chefsekretärin
• 1981 – 1982 Basler Freizeitaktion, Projektsachbearbeiterin
• seit 1982 am HMB, zunächst als Direktionsassistentin und
• seit 1992 als Verwaltungsleiterin
• 1993 – 1994 Höheres Wirtschaftsdiplom, berufsbegleitend

Tätigkeiten im Museum

• Mitglied der Geschäftsleitung
• Leitung der Verwaltungsabteilung und Koordination des inneren Betriebs
• Zuständig für Bauunterhalt, Finanzen, Hausdienst, Kassen und Shops, Marketing und Werbung, Personalwesen (inkl. Ausbildung, ausser wissenschaftlicher Bereich), Sicherheitsdienst, sowie für die Implementierung und Einhaltung des Labels “Quality is our passion, Stufe I” von Schweiz Tourismus

Andere Tätigkeiten

• Mitglied der Fachgruppe für den Oberrheinischen Museums-Pass
• Aktives Mitglied von ICOM/MPR (International Committee of Museums/Marketing and Public Relations)

> Download Curriculum

Biografie / Ausbildung

• 1979–1985 Studium der Kunstgeschichte, Neuere Deutsche Literatur und Geschichtliche Hilfswissenschaften an der Ludwig Maximilians-Universität in München
• 1982–1983 Gaststudium an der Universität von Florenz
• 1989–1993 Ausbildung zur Gemälde- und Skulpturrestauratorin im Institut für Kunsttechnik und Konservierung am Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg
• 1993–1997 Anstellung am Germanischen Nationalmuseum Nürnberg
• 1998 Freie Mitarbeiterin der Museen der Stadt Nürnberg
• seit 1998 Chefrestauratorin am HMB

Tätigkeiten im Museum

• Mitglied der Geschäftsleitung
• Leitung der Restaurierungsabteilung
• Verwaltung des Budgets für die Abteilung
• Verantwortlich für die Depotverwaltung

Ausstellungen

• 1997 Maltechnik der Dürerzeit. Germanisches Nationalmuseum Nürnberg
• 1997 Maltechnische Untersuchungsmethoden. Germanisches Nationalmuseum Nürnberg
• 1998 Dürers Maleratelier. Dauerausstellung im Dürerhaus Nürnberg

Andere Tätigkeiten

• Mitglied der Forschungsgruppe Kritische Erforschung kunst- und werktechnischer Quellenschriften des späten Mittelalters
• Mitglied der Prüfungskommission der Sophie und Karl Binding-Stiftung

Publikationen

• Beleuchtung im Museum. Die Verwendung von Niedervolt-Halogen-Kaltlicht-Reflektorlampen, in: RESTAURO 99/1 (1993), S. 23–32.
• Albrecht Dürer: Herakles und die stymphalischen Vögel. Die Restaurierungen von 1877 und 1971. Bemerkungen zur Bildentstehung, in: RESTAURO 101/2 (1995), S. 102–109.
• Nürnberger Tafelmalerei um 1500. Ergebnisse der technologischen Untersuchungen am Germanischen Nationalmuseum Nürnberg, in: Unsichtbare Meisterzeichnungen auf dem Malgrund. Cranach und seine Zeitgenossen, Ausst.-Kat. Wartburg, hg. v. Ingo Sandner … et al., Regensburg 1998, S. 303–308.
• Ein Original von Albrecht Dürer? Technologische Untersuchung eines in der Forschung umstrittenen Gemäldes, in: RESTAURO 105/1 (1999), S. 26–31.
• «Wie man sol machen ein guete goltz grunndt». Anweisungen zur Glanzvergoldung in der Buchmalerei, in: RESTAURO 106/3 (2000), S. 180–187 (gemeinsam mit Manfred Lautenschlager).
• Farben so kostbar wie Gold. Albrecht Dürer und das Malerhandwerk seiner Zeit, in: Der Rasen wird 500. Beiträge zu Albrecht Dürer und seinem Rasenstück, Nürnberg 2003, S. 13–17.
• Der «Liber Illuministarum» aus Kloster Tegernsee. Edition, Übersetzung und Kommentar der kunsttechnologischen Rezepte. Herausgegeben und kommentiert. Stuttgart 2005 (gemeinsam mit Christoph Krekel, Manfred Lautenschlager und Doris Oltrogge).